Bonjour, je suis en 3ème et j'ai besoin d'aide pour réécrire des phrases au passif prétérit : a) 1961 baute die DDR die Berliner Mauer b) Die Nationalsozialiste

Réponse :

1961 wurde die Berliner Mauer von der DDR gebaut.

Die Juden wurden von den Nationalsozialisten deportiert.

Berlin wurde von der Sowjetunion besetzt.

Viele Menschen wurden von der Gestapo verhaftet.

Du wurdest von der Stasi verfolgt.

Das NS-Deutschland wurde von den alliierten besiegt.

Explications :

Voix active : sujet + verbe + compléments

Exemple : Der Maurer baute das Haus. / Le maçon construisait la maison.

Voix passive : Le complément à l'accusatif devient sujet + werden conjugué au prétérit + agent introduit par 'von' (suivi du datif) + verbe au participe passé.

Exemple : Das Haus wurde von dem Maurer gebaut. / La maison était construite par le maçon.

Rappel de la conjugaison de 'werden' au prétérit :

werden :

ich wurde

du wurdest

er / sie / es wurde

wir wurden

ihr wurdet

Sie / sie wurden

Voilà! J'espère que ça t'aide!